01-11-2007 03:39 цзацзуань
Лаконичные изречение цзацзуань - оригинальный вид китайской художественной литературы, остроумно повествующий о различных жизненных ситуациях и поступках человека. Само слово "цзацзуань" может быть приблизительно переведено на русский язык как "разное", "смесь", "заметки о разном". В этих изречениях говорится о самых будничных вещах, настолько будничных вещах, что они не изменились тысячу с лишних лет, прошедших со времени жизни и смерти Ли Шан Иня - автора, который вошел в историю мировой поэзии благодаря этому жанру. Цзацзуань. Изречения китайских писателей. IX - XX вв. М., 1975
Пару месяцев назад играли в цзацзуань в ЖЖ и на дайри.
мои цзацзуань на заданные темы
всегда очень тихо
кашляет ангел
прорастают диким лесом покинутые города
разбиваются о камень набережных снежинки
испаряется вода
заживают смертельные раны
напитывается солнцем виноградная лоза
сталкиваются галактики
складывается из льдинок слово "вечность"
Жаль, что в мое окно не видно
цветущей лимоновой рощи
лунного Моря Спокойствия
падения Тунгусского метеорита
Атланта, держащего небо
пастбища с единорогами
брачных игрищ китов
пустыни Гоби с водопадом Виктория
Радует пасмурным утром
пасмурное утро =)
мироздание in toto
особенно понедельник
сломанный зонтик
пропущенный звонок с незнакомого номера
многооконно мигающая аська
пустота и скольжение
Может, кто-нибудь когда-нибудь захочет поиграть.
Правила:
Тот, кто хочет принять игру, должен попросить меня в комментариях, и я дам Вам тему. Вы мне отвечаете в своем журнале, печатая эти правила и давая темы в своих комментариях. Каждый цзацзуань должен состоять не менее, чем из трех строчек. Рифмы быть не должно.
Upd: Тема от Nikolavna
солнечный луч на стекле
выжигает дурные мысли
напоминает мухе о детстве
скользит наперегонки с каплей закончившегося дождя
медленно согревает сердце
Пару месяцев назад играли в цзацзуань в ЖЖ и на дайри.
мои цзацзуань на заданные темы
всегда очень тихо
кашляет ангел
прорастают диким лесом покинутые города
разбиваются о камень набережных снежинки
испаряется вода
заживают смертельные раны
напитывается солнцем виноградная лоза
сталкиваются галактики
складывается из льдинок слово "вечность"
Жаль, что в мое окно не видно
цветущей лимоновой рощи
лунного Моря Спокойствия
падения Тунгусского метеорита
Атланта, держащего небо
пастбища с единорогами
брачных игрищ китов
пустыни Гоби с водопадом Виктория
Радует пасмурным утром
пасмурное утро =)
мироздание in toto
особенно понедельник
сломанный зонтик
пропущенный звонок с незнакомого номера
многооконно мигающая аська
пустота и скольжение
Может, кто-нибудь когда-нибудь захочет поиграть.
Правила:
Тот, кто хочет принять игру, должен попросить меня в комментариях, и я дам Вам тему. Вы мне отвечаете в своем журнале, печатая эти правила и давая темы в своих комментариях. Каждый цзацзуань должен состоять не менее, чем из трех строчек. Рифмы быть не должно.
Upd: Тема от Nikolavna
солнечный луч на стекле
выжигает дурные мысли
напоминает мухе о детстве
скользит наперегонки с каплей закончившегося дождя
медленно согревает сердце
Комментарии:
я хочу попробовать
Nikolavna Не ведает, что творит
Это тема, а не комментарий)
Это тема, а не комментарий)
Блямсик ))))))))))))))))
Блямсик тебе тема
солнечный луч на стекле
солнечный луч на стекле
мне
))Nikolavna Меняем правила на ходу?)) Хорошо, я подумаю об этом завтра 
ТАРЗАНКА Не хочется, а надо...
Ромашка Человеку наименее подобает...
ТАРЗАНКА Не хочется, а надо...
Ромашка Человеку наименее подобает...
Блямсик http://journals.ru/journals_comments.php?id=2408333
твое самое сложное оказалось..
твое самое сложное оказалось..
Ромашка Эх, я смотрю, все ударились в сочинение стихов. Очень здорово, но это не цзацзуань =)
Nikolavna Ну вот так примерно)
солнечный луч на стекле
выжигает дурные мысли
напоминает мухе о детстве
скользит наперегонки с каплей закончившегося дождя
медленно согревает сердце
солнечный луч на стекле
выжигает дурные мысли
напоминает мухе о детстве
скользит наперегонки с каплей закончившегося дождя
медленно согревает сердце
Блямсик Очень здорово, но это не цзацзуань =) - главное, что что-то да получилось)
Человеку наименее подобает...
тратить время на пустое
навязывать свое мнение
спорить с глупцом
Так?
Человеку наименее подобает...
тратить время на пустое
навязывать свое мнение
спорить с глупцом
Так?
Ромашка На меня намекаешь? =)
Хорошо получилась - и так и эдак хорошо
Я просто уточнила. Я и сама не особенно правил придерживаюсь. Из первой темы я убрала еще один пункт, вернее, постскриптум. Он звучал так: Блямсики всегда очень тихо уворачиваются от правил и рамок =)
Не гневайся.
Хорошо получилась - и так и эдак хорошо
Я просто уточнила. Я и сама не особенно правил придерживаюсь. Из первой темы я убрала еще один пункт, вернее, постскриптум. Он звучал так: Блямсики всегда очень тихо уворачиваются от правил и рамок =)
Не гневайся.
Блямсик На меня намекаешь? - )))))))) вот так всегда творишь тут, думаешь, а тебе дело шьют))))
если ты считаешь, что хорошо получилось, то унесу к себе)
если ты считаешь, что хорошо получилось, то унесу к себе)
Ромашка Отлично вышло))
Не шью я дело, я шить не умею, криворучко)
Твори
Не шью я дело, я шить не умею, криворучко)
Твори
можно и мне?
Я у Николавны увидела, очень понравилось.
Я у Николавны увидела, очень понравилось.
Warum Понять невозможно её...
Не хочется, а надо
даже если ты песчинка на дне океана
или заперта в вечные льды с незапамятных
даже если травинка ты
или житель планеты из самых маленьких
или нечто членистоногое
и совсем неприглядное с виду
ну очень не хочется, а все же надо
украшать собою планету
даже если ты песчинка на дне океана
или заперта в вечные льды с незапамятных
даже если травинка ты
или житель планеты из самых маленьких
или нечто членистоногое
и совсем неприглядное с виду
ну очень не хочется, а все же надо
украшать собою планету
ТАРЗАНКА Прекрасно. Браво =)
Гений злодейству совместен,...
[Print]
Летающая_душа