"Мессия очищает диск" Г.Л.Олди. 5.
Замечательная вещь. Понравилось, как и многое, что я не осилил с первого раза. Практика конфуцианства, буддизма и даосизма. Пальчики оближеш. Серьезно, но с толикой, присущего Олдям, юмора, который как никогда поднял настоение.


Недеяние — не значит вообще не действовать, лежа на циновке или резном ложе и обреченно глядя в потолок. Недеяние — это действие, не отягощенное чувствами, без горечи при поражении и радости при победе. Чистое зеркало отражает все, пока на него не ляжет пыль ложных страстей…/а смысл?/

У входа в это странное сооружение, не устававшее поражать воображение судьи, был привязан меланхолично жующий сено упитанный ослик с мордой существа, давным-давно познавшего Дао.

У черта-лоча было четыре глаза: красный, желтый, зеленый и мутный

Может, оно и к лучшему, что не знаю, как — я бы им тут в Системе нарулил! Не то что мертвецы и шизофреники — слоны бы по небу полетели!..Просветленные.

Видимо, он плохо представлял своего спутника в одеяниях из лазоревых перьев.Расцветка не нравилась, что ли?

«На подоле, сто жемчужин, никому подол не нужен…» — шутливо забренчали струны.— Под подолом лишь одна, не видна, но хочу достать до дна! — разом откликнулся хриплый хор. День обещал быть удачным.

— Как… как ты смог? — судья Бао с трудом подбирал слова.
— А, ерунда! — махнул рукой Маленький Архат, явно немного рисуясь. — Тут пароли китайские, я их быстро расколол.

— Ну и пусть их! — махнул рукой Янь-ван. — Шляются невесть кто! Скоро Преисподняя превратится в проходной двор!

— Похоже, чайники нынче в цене!..

Просто постоял немного над начальником и подумал, что покойная бабка Цай наверняка не одобрила бы методы удивительных «крадущихся демонов». Слишком сложно… хотя во многом правда — полжизни сидишь в дерьме по самую макушку! И все-таки — руку из суставов… ишь ты! Надо будет попробовать. Небось спину такой рукой чесать, особенно если ногти длинные, — одно удовольствие!

Человече, познай сам себя! А если не так? Если перефразировать?! Система, познай сама себя! Хрен собачий она вам себя познает. Это я заявляю с полной ответственностью, как Маленький Архат, просветленный буддист-шизофреник с нетрадиционным поведением.

— Ты прямо как Янь-ван[князь Приисподней]! — возмутится даос. — Этому тоже неймется — почему не завтра, почему не послезавтра… Я, между прочим, и Князю Темного Приказа заявил, и тебе повторю: дайте человеку отдохнуть! Не успел помереть, уже торопят…

Никто не станет спорить с желчным даосом — не так давно Лань Даосин выплавил-таки киноварную пилюлю бессмертия, проглотил ее и с тех пор весь остаток вечности будет страдать расстройством желудка.