Перечитываю "Витязя в тигровой шкуре". Герои плачут по два-три раза на страницу. Интересно, средневековые грузины действительно были такими эмо выражали свои чувства именно таким способом? Правда плакали по поводу и без повода или это все-таки художественное преувеличение и автор описывает потоки слез каждый раз, когда в реальной жизни он бы просто нахмурился?
Из всех персонажей мне ближе всего Нестан-Дареджан - очень разумная девушка. Вместо того, чтоб потакать слезам влюбленного Тариэла, она командует "Хватит плакать, иди и воюй, как подобает мужчине. Достойно себя покажешь - соглашусь быть твоей женой". И справедливо возмущается, узнав, что Тариэл, видите ли, запросто смог порубить в капусту всех врагов, зато попросить руки любимой девушки у ее отца постеснялся. Но если б не постеснялся - не было бы последующей резни, скитаний, слез по три раза на страницу.. в общем, сюжета не было бы!