09-08-2010 03:18 Buffy the Vampire Slayer
Вы не друзья и никогда не станете друзьями. Вы будете любить друг друга пока это не убьёт вас. Вы будете бороться, будете ненавидеть друг друга, но вы никогда не станете друзьями. Любовь это не мозги, детки - это кровь...кровь, которая сама управляет вами. Моя любовь зла, но я хотя бы могу признать это. (Spike, "Buffy the Vampire Slayer")
Не надо никакого зелья.
...Я вел себя не правильно: ныл, плакал, всех обвинял. Если я хочу вернуть Дрю - я должен стать прежним, таким она меня любила. Я сделаю то, что и
должен был сделать: найду её, свяжу и буду пытать, пока она снова не полюбит меня.
...Любовь - смешная штука. (Spike, "Buffy the Vampire Slayer")
Где бы я ни была, я была счастлива...в мире. Я знала, что с теми, кто мне дорог, всё в порядке. Я знала это. Время - оно ничего не значило. Не было никаких форм, но я знала, что это все еще я. И мне было тепло. Меня любили. Я была завершенной. Совершенна. Я ничего не понимаю в теологии или
измерениях, или в чем-нибудь таком, но думаю, что была на небесах. А теперь - нет. Меня вырвали оттуда, вытащили...мои собственные друзья... Здесь всё так тяжело, ярко, жестоко. Всё, что я чувствую, всё, чего я касаюсь - это АД. Ад - просто прожить момент и еще один за ним, зная, что я потеряла. (Buffy, "Buffy the Vampire Slayer")
- Ты веришь ему? Ты думаешь я шпионил за тобой? Ты думаешь я бы мог это сделать?
- Потому что ты не лжешь или не обманываешь, или не воруешь, или не подделываешь?
- Я не причиняю тебе боль!
- Я знаю.
- Нет, ты не знаешь. Я пытался объяснить тебе, но ты этого не видишь. Что-то случилось со мной. То, что я чувствую к тебе - это другое и не важно как сильно я пытался убедить себя в обратном, это правда.
- Я думаю, это так. Для тебя. Я знаю, что это не то, что ты хочешь услышать, прости, я на самом деле понимаю, но, Спайк, ты должен идти дальше, ты должен преодолеть...
- Уходи...
(Buffy & Spike, "Buffy the Vampire Slayer")
Passion. It lies in all of us. Sleeping… …waiting… And though unwanted……unbidden… it will stir…open its jaws, and howl. It speaks to us… guides us…Passion rules us all. And we obey. What other choice do we have? Passion is the source of our finest moments. The joy of love… the clarity of hatred…and the ecstasy of grief. It hurts sometimes more than we can bear. If we could live without passion, maybe we'd know some kind of peace. But we would be hollow. Empty rooms, shuttered and dank… Without passion, we'd be truly dead.
Страсть… она дремлет в нас всех, спит, ждет, и хотя нежеланна, незванна, она зашевелится, откроет свои челюсти и завоет… она говорит с нами, направляет нас. Страсть правит всеми нами, а мы подчиняемся, а что, у нас есть какой-то выбор? Страсть это источник и наших лучших моментов: радости любви, ясности ненависти и экстаза горя… Иногда это так больно, что мы не в состоянии вынести… если бы можнобыло жить без страсти, может тогда мы бы знали хоть какой-то покой, но были бы пустыми… пустыми комнатами, куклами, и тёмными…без страсти мы были бы действительно мёртвыми…
(Angel, "Buffy the Vampire Slayer")
Не надо никакого зелья.
...Я вел себя не правильно: ныл, плакал, всех обвинял. Если я хочу вернуть Дрю - я должен стать прежним, таким она меня любила. Я сделаю то, что и
должен был сделать: найду её, свяжу и буду пытать, пока она снова не полюбит меня.
...Любовь - смешная штука. (Spike, "Buffy the Vampire Slayer")
Где бы я ни была, я была счастлива...в мире. Я знала, что с теми, кто мне дорог, всё в порядке. Я знала это. Время - оно ничего не значило. Не было никаких форм, но я знала, что это все еще я. И мне было тепло. Меня любили. Я была завершенной. Совершенна. Я ничего не понимаю в теологии или
измерениях, или в чем-нибудь таком, но думаю, что была на небесах. А теперь - нет. Меня вырвали оттуда, вытащили...мои собственные друзья... Здесь всё так тяжело, ярко, жестоко. Всё, что я чувствую, всё, чего я касаюсь - это АД. Ад - просто прожить момент и еще один за ним, зная, что я потеряла. (Buffy, "Buffy the Vampire Slayer")
- Ты веришь ему? Ты думаешь я шпионил за тобой? Ты думаешь я бы мог это сделать?
- Потому что ты не лжешь или не обманываешь, или не воруешь, или не подделываешь?
- Я не причиняю тебе боль!
- Я знаю.
- Нет, ты не знаешь. Я пытался объяснить тебе, но ты этого не видишь. Что-то случилось со мной. То, что я чувствую к тебе - это другое и не важно как сильно я пытался убедить себя в обратном, это правда.
- Я думаю, это так. Для тебя. Я знаю, что это не то, что ты хочешь услышать, прости, я на самом деле понимаю, но, Спайк, ты должен идти дальше, ты должен преодолеть...
- Уходи...
(Buffy & Spike, "Buffy the Vampire Slayer")
Passion. It lies in all of us. Sleeping… …waiting… And though unwanted……unbidden… it will stir…open its jaws, and howl. It speaks to us… guides us…Passion rules us all. And we obey. What other choice do we have? Passion is the source of our finest moments. The joy of love… the clarity of hatred…and the ecstasy of grief. It hurts sometimes more than we can bear. If we could live without passion, maybe we'd know some kind of peace. But we would be hollow. Empty rooms, shuttered and dank… Without passion, we'd be truly dead.
Страсть… она дремлет в нас всех, спит, ждет, и хотя нежеланна, незванна, она зашевелится, откроет свои челюсти и завоет… она говорит с нами, направляет нас. Страсть правит всеми нами, а мы подчиняемся, а что, у нас есть какой-то выбор? Страсть это источник и наших лучших моментов: радости любви, ясности ненависти и экстаза горя… Иногда это так больно, что мы не в состоянии вынести… если бы можнобыло жить без страсти, может тогда мы бы знали хоть какой-то покой, но были бы пустыми… пустыми комнатами, куклами, и тёмными…без страсти мы были бы действительно мёртвыми…
(Angel, "Buffy the Vampire Slayer")
Группы [ цитаты ]
в ожидании чуда...
[Print]
Ilelig