Вот такие письма рассылаются в арабском подразделении одной крупной телекоммуникационной компании:

Dear all,

****** is incurring very high toilet paper cost especially within the Gentleman restrooms. Let us all please monitor what we eat and when we go to the restroom. The Dubai employees are the biggest cost producers per HC in *** globally (followed by Saudi Arabia and Japan) (Bay 2 is the worst / all other Bays are not much better), and we are number eight in total toilet paper cost globally.

Therefore:

- Think before you eat junk food.
- Do your restroom visit in the early morning or late evening at home (to make full usage of your living allowance)
- Do not spend more than one visit to the restroom per day (we will fix a toilet paper automatic dispenser with an fix length allocation per user).
Your quota of toilet paper will be placed on your desk on weekly basis alongwith your mail
- Ask HR for help where required.
- Use old newspapers or cloth
- If all the above fail then we will discontinue giving toilet paper as that is not within the Company’s obligations


If you have any ways of saving our toilet paper cost, suggestions are welcome.

Thank you for your support.

Kind Regards
******

______________________



****** понести очень высокая стоимость туалетной бумаги, особенно в джентльмен туалетами. Давайте, пожалуйста контролировать то, что мы едим, и когда мы идем в туалет.Дубай сотрудники крупнейших производителей в стоимости на человека в *** мире (затем Саудовская Аравия и Япония) (Bay 2 является наихудшим / все остальные отсеки не намного лучше), и мы номер восемь в общей стоимости туалетной бумаги во всем мире.

Поэтому:

- Подумайте, прежде чем вы едите нездоровую пищу.
- У вашего визита в туалет рано утром или поздно вечером у себя дома (в полной мере использования Вашей жизни пособие)
- Не тратить больше, чем один визит в туалет в день (мы исправим туалетной бумаги с автоматическим дозатором исправление распределения длина каждого пользователя).
Ваша квота туалетной бумаги будут размещаться на рабочем столе еженедельно alongwith почту
- Спросите HR за помощью в случае необходимости.
- Используйте старые газеты или ткань
- Если все выше, не то мы будем прекратить давать туалетную бумагу, как это не входит в обязанности компании


Если у вас есть способы сохранения нашей туалетной бумаги стоимостью, предложения приветствуются.

Спасибо за вашу поддержку.

С наилучшими пожеланиями
******

(с) реальная переписка