Оказывается, Александр Пушной и Татьяна Лазарева несколько лет назад озвучили чудесный французский полнометражный мультипликационный фильм "Эрнест и Селестина".

Наткнулась на этот мультфильм случайно - взгляд зацепился за необычную рисованную мультипликацию. Сюжет мультфильма интересный, да и для нашего времени актуальный - про настоящую дружбу и про то, что она не знает никаких препятствий, будь то предрассудки, различия в принадлежности к какому-то социально-экономическому слою общества или разность характеров. Если задуматься об этом, то мультфильм при всей несерьезности сюжета приобретает глубокий смысл.

Голоса актёров озвучивания как нельзя кстати подошли героям. Отдельно хочу отметить переводчика и монтажера переведенного текста: фразы вроде "Мышам сюда низя!", "оч хор", "да я те сказала, не шевелись!" придают диалогам живости и непринужденности.

Необычна рисованная анимация - все рисунки сделаны акварелью, они просты, это линии и игра цветных пятен, которая к тому же сопровождается лёгкой приятной музыкой. Интересная находка в сюжете - танец акварели под скрипичную музыку, когда из одного акварельного мазка получается целая картина.

В общем, мультфильм оказался неожиданно приятный, который стоит не только показать детям, но и посмотреть взрослым.



Настроение обыкновенное