Ох, что я нашла в позапрошлом году...
Креативные товарищи японцы забабахали от NHK проект, называемый "Смартфон Хидзикаты". Я, как всегда, позвала на помощь Гугл и Яндекс - и...
Представьте себе, что в конце эпохи Эдо уже есть интернет и смартфоны. Известный на всю японскую столицу отряд военной полиции - Синсэнгуми - весьма продвинут в плане новых технологий, члены отряда вовсю общаются в мессенджерах и соцсетях. Вот, например, зам. командира даже стрим снимает во время очередной операции... Попахивает какой-то Гинтамой
Посмотреть, насладиться, ужаснуться - в общем, кому как - можно здесь и на Ютубе.

Я смотрела, скринила - и переводила сама себе Яндексом; конечно, перевод так себе, но хоть что-то в общем понятно.

Менюшка смартфона (я не все отсылки разумею, но Синсэн Го - это нечто!)


Под катом ещё впечатления и картиночки

Есть чат Сиэйкана и типа местные твиттер и Инстаграм. Стикеры в чатиках забавные, я б тож такие хотела)) Также есть сайт новостей, местный гугол и ютубчик.

Чатик и стикер:


Твиттер Сэридзавы (супер-птица XDD тот ещё... гусь):


Твиттер Кондо:


Твиттер Яманами ("твиты носят личный характер и не являются мнением отряда"):


Твиттер Сайто (Ак. Сок. Дзан.):


Инстаграм (да ведь?) Окиты (котики, котики... чёрные... или это один и тот же котик?):


Твиттер Тодо:


Местный Гугл:


Новости про Икеда-я (и бравые стражи порядка на фото, конечно!):


Комментарии к стриму из Икеда-я и ники комментаторов довольно интересны.

В проекте участвовали:
Хидзиката Тосидзо - Кубота Масатака
Кондо Исами - Ямада Такаюки (о, он играл Обезьяну Хидэёси в "Спектакле Нобунаги!")
Окита Содзи (голос) - кажись, Арамаки Ёсихико
Сато Нобу - Бабадзоно Адзуса

Я люблю забавы типа "если б у них был интернет", но фукутё в Икеда-я с катаной в одной руке и со смартфоном в другой... это нечто О_о Стрим, панимаэш!
Местами это трогательно, местами ржака (для меня, во всяком случае), местами странно; есть даже немного пафоса, когда Хидзиката удаляет из чатика сбежавшего Яманами - под звуки грома. Местами хотелось сделать жест лицо-ладонь и сказать: "ну вы, ребята, совсем, кто ж в бою в смартфоне-то сидит, а?"
Но в конце было совсем грустно. Даже несмотря на всю упоротость (упоротость и драматизм здесь идут рука об руку). Эххх.
Не, ну правда же, такой момент: у Хидзикаты в галерее смартфона фоточки Кондо - и серьёзные, и дурацкие... И когда уже после казни Кондо замком просматривает эту галерею... Аж что-то переворачивается внутри.

Вот она, эта галерея.


После гибели Хидзикаты его смартфон передали сестре, и она поставила его на поминальном алтаре.


В Твиттере от лица Хидзикаты написано: "И я, и Кондо жили наилучшим образом в соответствии со своими убеждениями".

Вот так вот.

А ещё, хотя это "смартфон Хидзикаты", там есть серии с Рёмой)

Милая деталь: Хидзиката созванивается по видеосвязи с сестрицей, и Рёма тоже))

Сестрица Хидзикаты:


Сестрица Рёмы:


Кстати, у Драконя на телефоне подвеска... в виде дракончега?)

Общее впечатление от этого проекта странное: с одной стороны, нравится, с другой... выносит мозг. Ну своеобразно это, что ещё сказать. Переписки мне нравятся. Аккаунты нравятся. Видео не очень. Звонки - я по-японски понимаю только имена-фамилии и ещё несколько каких-то слов, боле ничего. Возможно, там гораздо больше укура, чем кажется

Кажется, это прекрасие носит ещё и познавательный характер, потому что там есть информативные статеечки.

Пы. Сы. Есть также аналогичный и более ранний проект "Смартфон Мицухидэ" - тоже собираюсь посмотреть.
А в прошлом году вышел "Смартфон Ёсицунэ" XD