И снова о книжках! За окошком льёт дождик, размывая и без того унылую грязь, самое время для того, чтобы окунуться в книжный мир! Сначала вспомню те книжки, что читались ещё осенью, и только нехватка времени помешала поделиться эмоциями! Книг было много, все они - разные, и каждая оставила яркое впечатление. Итак, начнём знакомство с дебютного романа корейской писательницы,
Ким Харим, с красивым названием,
"День, когда я исчезла"...
Эта книга очень подходит под сегодняшний настрой - триллернеее атмосферы невозможно представить!
Про книгу Ким Харим Тень услышала от подруги - она оставила записочку, что вот, пришёл новый роман корейского автора, к тому же, с гнетуще-триллерной атмосферой, правда, не знает, насколько оно мне зайдёт, так как роман дебютный, и перевод неизвестного качества...
У Тени была возможность прочесть книгу бесплатно, и после прочтения роман приобретать не стала. Да, это и правда, дебют, и перевод не вот, чтоб очень хорош, хотя, по сравнению с разнокалиберным азиатским, читанным ранее, более-менее вменяемый...
Завязка сюжета нетривиальна - героиня нашего романа пробуждается в больнице, где она провела, ни много, ни мало, целых 11 лет, в бессознательном состоянии коматозницы! К тому же, после пробуждения, всё, что она помнит - как упала с крыши школы, где училась её сестра, Сугён! Из памяти пропадают целые куски, всё кругом неузнаваемо изменилось, время убежало вперёд, а она бьётся, будто рыба, выброшенная на берег, в поисках давно ушедшего прошлого...
Все говорят, что её сестра покончила жизнь самоубийством, и только наша героиня, Ким Ёнён, не желает в это поверить! Она так хорошо знала свою сестру! Это никак не может быть правдой!
Пусть в дальнейшем к развитию сюжета и имеются вопросы, что Тени понравилось - психологическая достоверность ситуации! Мир Ёнён - взрослой 30-летней женщины, ощущавшей себя девочкой-подростком, у которой украли практически целую жизнь, и неизвестно, кто это сделал - выписан максимально подробно и достоверно! Все вокруг - чужие люди, ведущие какую-то непонятную ей игру, и отчего-то упрямо скрывающие правду! Этот момент в романе оказался самым ярким! Сочувствуешь героине очень сильно!
И сразу хочется поразмышлять на тему...
Время. Как оно ощущается нами? Дни проходят за днями, сплетаются в недели и месяцы, а они, в свою очередь, в долгие годы...Мы проживаем их, и меняемся - растём, узнаём что-то новое, обогащаем свой жизненный опыт, радуемся новым встречам, и огорчаемся расставаниям...
А здесь всё это время - весьма и весьма немаленькое, целых 11 лет! - пропадает! Нет его, как ни ищи, как ни старайся...А вместо него - противная дрожь в коленках, выпадающие волосы, ощущение слабости и увядания, когда собственное тело начинает тебя предавать...Атрофированные мышцы не желают слушаться, и обычная прогулка превращается в настоящий подвиг...Инвалидное кресло - когда ещё вчера ты взлетала по ступенькам на самый верхний этаж...То есть, для тебя вчерашней это было "вчера", а для тебя сегодняшней - давным-давно, в другой жизни...
Как всё зависит от нашего восприятия! Сколь многим, оказывается, мы обязаны нашей памяти - ведь это она, медленно и неизменно, день за днём, создаёт нашу уникальную и неповторимую личность...
Как, оказывается, порою мы можем быть предвзяты, и придумать себе врага, играя на руку тем, кто подбросил ненавистную маску...
Очень неоднозначное произведение.
Что ещё можно записать в плюсы - то, как неожиданно резко и взрывоопасно меняется повествование! "Вот-это-поворотов" намного больше, нежели можно себе представить, и оценка происходящего зачастую круто меняется, практически, на противоположную!
Ещё один плюс - динамика повествования! Скорость происходящих событий здесь сопоставима с реактивным самолётом! Ничто не предвещало, и вдруг - БАХ!!!! - всё сразу же меняется!
Из недостатков книги - при таком супер-насыщенном экшне повествование порою становится двумерным, ему не хватает глубины, и, как следствие, эмоциональной вовлечённости читателя...Словно смотришь яркий и зрелищный голливудский боевик, в котором за насыщенной цветами картинкой голая стена, и после просмотра не остаётся никаких ярких впечатлений и чувств...Конечно, и неправдоподобность событий, увы, тоже имеет место быть, автор многое принесла в жертву непредсказуемости и быстроте действия...
С одной стороны книга обладает удивительной кинематографичностью, Тень с огромным удовольствием посмотрела бы такой фильм, но с другой - эмоционального накала маловато...
Да, роман поднимает темы доверия между взрослыми и детьми, подростковой травли, жестокости и преступлений в среде малолетних преступников, но...раскрывает ли он их? Скорее, только намечает пунктирной линией...
Впрочем, история двух девчонок-подружек, Сугён и Минсо, запоминается. Искренне жаль, что всё так случилось! И, когда до финала остаётся всего несколько страниц, неожиданно получаешь сильнейший эмоциональный удар - мысли Минсо, решившей вычеркнуть себя из жизни самостоятельно, из-за невыносимого чувства вины...
Да, Тень не жалеет, что прочитала эту книгу. Она неровная, в ней множество несостыковок и логических неувязок, но, тем не менее, она о многом заставляет задуматься, а, стало быть, написана не зря. Искренне желаю автору успехов и новых книг!
Благословение Небожителей. ...
[Print]
JayKo