И опять плохое зрение, помноженное на Бакумацу головного мозга.

Еду в троллейбусе, замечаю издалека вывеску. В первом слове первая буква "т", последняя "я". Мозг ничтоже сумняшеся достраивает: "Терадая".
Нет. Турецкая кухня.

На полу лежит пакет. Большими печатными буквами на нём написано слово MOHITO. Но на пакете складки, M не видно вовсе, H кажется похожим на K, и вот я уже читаю: OKITO. Правда, в конце получившегося слова O вместо A, но)))