дневник заведен 01-11-2017
постоянные читатели [61]
131313, ABbIRVALG, Akiva-san, Amadeu, avirana, Crisl, Dink, ESPOIRA, Hanna Wind, i-lightning, Ice noble, iPrizrak, JayKo, Jenny_Revenger, jmot, kat_iyulskaya, MilediBlack, mirror-ofhorror, Nabrilin, Natsu, Nunc, ostrov, Poxyam, Ravenstag, Red D A, roseIceberg, Russa_mirs, SelenaWing, sky_unltd, Sol-veyg, Sparkeater, Tygrysek, Viktorium, yuyuyu13, Zadira, Адаэль, Алалина, Амадео, Анна Принц, Анна_Каренина, Анри, Госпожа Удача, Графиня Корица, Д-ж-о-к-е-р, Еще одна Кошка, Иллаин Тайли, Леонида, ЛинХимицу, Лиэс, Маргит, Мори Сэйджюро, Николетт, Ория, Призрак джедая, Рэй, Собака серая, стикер, СЭ-778Х Лямбда, ТотКтоЯеСтЬ, Украдка, Шиповник
131313, ABbIRVALG, Akiva-san, Amadeu, avirana, Crisl, Dink, ESPOIRA, Hanna Wind, i-lightning, Ice noble, iPrizrak, JayKo, Jenny_Revenger, jmot, kat_iyulskaya, MilediBlack, mirror-ofhorror, Nabrilin, Natsu, Nunc, ostrov, Poxyam, Ravenstag, Red D A, roseIceberg, Russa_mirs, SelenaWing, sky_unltd, Sol-veyg, Sparkeater, Tygrysek, Viktorium, yuyuyu13, Zadira, Адаэль, Алалина, Амадео, Анна Принц, Анна_Каренина, Анри, Госпожа Удача, Графиня Корица, Д-ж-о-к-е-р, Еще одна Кошка, Иллаин Тайли, Леонида, ЛинХимицу, Лиэс, Маргит, Мори Сэйджюро, Николетт, Ория, Призрак джедая, Рэй, Собака серая, стикер, СЭ-778Х Лямбда, ТотКтоЯеСтЬ, Украдка, Шиповник
цитатник:
- • лента
дневник:
- • список
- • календарь записей
- • группы записей
- • rss
хочухи:
- • группы хочух
- • rss
интересы [15]
16-02-2025 19:24 Неделя Зимы!!!!
Ну, вот, наконец, зима пришла в наш город, и не собирается его покидать! Январь выдался сумрачным, сырым, с частыми оттепелями и промозглой сыростью, словно бы махнулся с Ноябрём, а сам укатил куда-то, в далёкий отпуск, гулять по финским лесам, в компании белых полярных волков и северных оленей...
Но Февраль посмотрел на оставленное "отпускником" безобразие, и мигом взялся за дело! Сначала ударил по раскисшей земле лёгким морозцем, прошёлся по паркам-скверикам, повздыхал, глядя на провисающие серые портянки облаков, выбелил их хорошенечко, а потом заиграл на волшебной свирели! И сразу же сковал всё вокруг серебряный иней! До чего же красиво! Деревья оделись в ледяной, сверкающий на солнце хрусталь, а ледяные дорожки быстренько укутал пушистый снежок. Поначалу он сеялся с небес мелкой колючей мукой, змеился по улочкам струящейся на ветру позёмкой, а затем полетел гигантскими пушистыми хлопьями. Снежные перья мягко вальсировали, устилая засыпающий город, а утром зимнее солнце расплескалось по лазурному небу, и алмазами заискрились наметённые за неделю сугробы! Красота! Делюсь зимними пейзажами Поднебесной, и чеканными строчками стихов!
* * *
Желтые тучи на десять ли,
в сумерках белый день.
Северный ветер гонит гусей,
сыплется, вьется снег.
Брось горевать, что в свой дальний путь
едешь ты без друзей:
Есть ли под нашим небом такой,
кто бы не знал тебя!
(Гао Ши, перевод А. Гитовича)
Под морем - зимняя краса Китая!
Но Февраль посмотрел на оставленное "отпускником" безобразие, и мигом взялся за дело! Сначала ударил по раскисшей земле лёгким морозцем, прошёлся по паркам-скверикам, повздыхал, глядя на провисающие серые портянки облаков, выбелил их хорошенечко, а потом заиграл на волшебной свирели! И сразу же сковал всё вокруг серебряный иней! До чего же красиво! Деревья оделись в ледяной, сверкающий на солнце хрусталь, а ледяные дорожки быстренько укутал пушистый снежок. Поначалу он сеялся с небес мелкой колючей мукой, змеился по улочкам струящейся на ветру позёмкой, а затем полетел гигантскими пушистыми хлопьями. Снежные перья мягко вальсировали, устилая засыпающий город, а утром зимнее солнце расплескалось по лазурному небу, и алмазами заискрились наметённые за неделю сугробы! Красота! Делюсь зимними пейзажами Поднебесной, и чеканными строчками стихов!
* * *
Желтые тучи на десять ли,
в сумерках белый день.
Северный ветер гонит гусей,
сыплется, вьется снег.
Брось горевать, что в свой дальний путь
едешь ты без друзей:
Есть ли под нашим небом такой,
кто бы не знал тебя!
(Гао Ши, перевод А. Гитовича)
Под морем - зимняя краса Китая!
Комментарии:
И у нас тоже наконец-то снежок)
Tygrysek у нас совсем замечательно! -12*, три дня подряд - мороз и солнце, день чудесный! Завтра обещают метель!
Как у тебя дела?
Как у тебя дела?
Тень в сумерках, дела по-разному, немного приболела, сейчас чутка получше.
А у тебя?
А у тебя?
Tygrysek о, сочувствую...Покуда держусь)))) Работа отнимает много времени, и в дневниках появляюсь пореже)))) Зато - внизапно!!!! - так как работа сейчас связана с основным интересом и Азией (косвенно, вернулся интерес не только к Китаю (который сильно заполонил собою днев), но и к Японии, и даже к Корее))))Вот всё обещаю выложить что-нибудь из накопленного материала, а то всё черпаю из дневника, а пора бы его пополнить))))
Держись, дружище, выздоравливай, бодрости духа и хорошего самочувствия!!!
Держись, дружище, выздоравливай, бодрости духа и хорошего самочувствия!!!
Тень в сумерках
Спасибо, и тебе тоже!
Вот сейчас вроде выздоровела, только магнитные бури потрепали
Держись, дружище, выздоравливай, бодрости духа и хорошего самочувствия!!!
Спасибо, и тебе тоже!
Вот сейчас вроде выздоровела, только магнитные бури потрепали
Tygrysek да-да, понимаю...сама такая же...и давление пошаливает, а сейчас, с весной, будут доставать кости и суставы...Вену я вообще отвратительно переношу...Влага и сырость просто убивает насмерть...
Ну, ладно...постараемся извлекать из любого времени года красоту по максимуму)))) А болезненное состояние преодолевать с книжкой)))) Я тут затарилась литературой...эх, только гд б времени взять, чтобы впечатлениями поделиться))))
Влезла в азиатские детективы, читаю новеллы, а ведь ещё и историю охота подучить...
Здоровья тебе, друг, бодрого настроя и приятной Весны!
Какие книги читаются у тебя?
Ну, ладно...постараемся извлекать из любого времени года красоту по максимуму)))) А болезненное состояние преодолевать с книжкой)))) Я тут затарилась литературой...эх, только гд б времени взять, чтобы впечатлениями поделиться))))
Влезла в азиатские детективы, читаю новеллы, а ведь ещё и историю охота подучить...
Здоровья тебе, друг, бодрого настроя и приятной Весны!
Какие книги читаются у тебя?
Тень в сумерках, в общем, да, стараемся держаться!
Спасибо за тёплые пожелания, тебе тоже здоровья и интересного контента)
В начале года нашла корейские классические повести - "Верная Чхунхян" и ещё несколько.
А потом понесло меня на литературу тяжёлую.
"Колокол Нагасаки". Зацепило и впечатлило. Об ужасе, страданиях, мужестве и необыкновенном энтузиазме.
От Японии обратно к Польше и конкретно к польским евреям...
По рекомендации знакомой - Марек Эдельман "И была любовь в гетто". О варшавском гетто и двух восстаниях. Не очень зашло - из-за расплывчатости, перескакиваний с темы на тему и затрагивания непонятно зачем чужого грязного белья.
Сейчас читаю "Свет грядущих дней" Джуди Баталион - тоже по рекомендации - о еврейских женщинах, живших в Варшаве и участвовавших в Сопротивлении. Пока могу сказать только хорошее.
(У меня от этой темы несколько снесло крышу, мне хотелось бегать кругами и орать, как это всё печально, но какие обалденные люди)
Из не очень тяжёлого, но немного грустного - "Мальчик Мотл" Шолом-Алейхема. С юмором вперемешку с грустью. Про жизнь в еврейском местечке глазами маленького мальчика, про бедность, смерть отца и эмиграцию...
Купила книгу Корчака "Лето в Михалувке и Вильгельмувке", ждёт своего часа.
Хочу обновить в памяти "Камни на шанец", скачала аудио, польский в больших объёмах на слух идёт лучше, чем зрительно...
Пыталась перечитывать книгу с польскими повестями, перечитала рассказ "Гранатовые чётки", про раненого поляка, который просил почитать ему "Гренаду" Светлова (и говорил, что это польское стихотворение, потому что знал его в замечательном переводе Тувима), и у которого были чётки из гранатов (он их выкупил у одного дурня), оч нравится
Перечитала рассказ "Ентл-ешиботник", про еврейскую девушку, которая хотела учиться в ешиве и переоделась парнем. Мрачноватый рассказ, потому что обЧество такое, шаг влево, шаг вправо - осуждение, ещё и Ентл влипла в некоторую историю... Ну Башевис-Зингер мрачновато пишет...
Спасибо за тёплые пожелания, тебе тоже здоровья и интересного контента)
Какие книги читаются у тебя?
В начале года нашла корейские классические повести - "Верная Чхунхян" и ещё несколько.
А потом понесло меня на литературу тяжёлую.
"Колокол Нагасаки". Зацепило и впечатлило. Об ужасе, страданиях, мужестве и необыкновенном энтузиазме.
От Японии обратно к Польше и конкретно к польским евреям...
По рекомендации знакомой - Марек Эдельман "И была любовь в гетто". О варшавском гетто и двух восстаниях. Не очень зашло - из-за расплывчатости, перескакиваний с темы на тему и затрагивания непонятно зачем чужого грязного белья.
Сейчас читаю "Свет грядущих дней" Джуди Баталион - тоже по рекомендации - о еврейских женщинах, живших в Варшаве и участвовавших в Сопротивлении. Пока могу сказать только хорошее.
(У меня от этой темы несколько снесло крышу, мне хотелось бегать кругами и орать, как это всё печально, но какие обалденные люди)
Из не очень тяжёлого, но немного грустного - "Мальчик Мотл" Шолом-Алейхема. С юмором вперемешку с грустью. Про жизнь в еврейском местечке глазами маленького мальчика, про бедность, смерть отца и эмиграцию...
Купила книгу Корчака "Лето в Михалувке и Вильгельмувке", ждёт своего часа.
Хочу обновить в памяти "Камни на шанец", скачала аудио, польский в больших объёмах на слух идёт лучше, чем зрительно...
Пыталась перечитывать книгу с польскими повестями, перечитала рассказ "Гранатовые чётки", про раненого поляка, который просил почитать ему "Гренаду" Светлова (и говорил, что это польское стихотворение, потому что знал его в замечательном переводе Тувима), и у которого были чётки из гранатов (он их выкупил у одного дурня), оч нравится
Перечитала рассказ "Ентл-ешиботник", про еврейскую девушку, которая хотела учиться в ешиве и переоделась парнем. Мрачноватый рассказ, потому что обЧество такое, шаг влево, шаг вправо - осуждение, ещё и Ентл влипла в некоторую историю... Ну Башевис-Зингер мрачновато пишет...
Красивое с Небожителями!
[Print] 1 2
JayKo