И только жизнь меж нас легко проходит...
ESPOIRA
дневник заведен 31-10-2017
постоянные читатели [17]
AntiMiau, Chris Baggins, JayKo, jess_nata, Margiat, oleandra, Stamina, Starik67, Вольфик, Джастин Мюррей, Просто Рита, РыжаяТигра, Тень в сумерках, Украдка, Фотина, Фрогги-Тревелер, Чехонь
закладки:
цитатник:
дневник:
местожительство:
Россия, Санкт-Петербург
интересы [15]
чтение, политика, путешествия, история, Грузия, Kartuli
антиресы [9]
ненадежность, невыполнение обещания, ложь "за глаза", нежелание узнать
[3] 14-10-2020 23:14
Это корона ??

[Print]
Просто Рита
Среда, 9 Декабря 2020 г.
00:45
Ффсе. Сдала экзамен по 2 модулю наконец-то. На созвон записалась с Ниной, показалось в прошлый раз, что у неё связь получше, и дикция из-за этого почётче.
Беру у них паузу. И сажусь на 2 он-лайн школу, на глаголы с Аидой.
М. меня спрашивал, почему не с Тамарой, она же весёлая типа.. Веселая-то оно конечно, я люблю более, даже не строгий, но более серьёзный вариант преподавания, без кривляния. У Аиды мне нравится голос, которым она рассказывает и темп речи.
Договаривались на начало недели, но я - любопытная белочка, сразу залезла, увидела количество глаголов, вдохновилась и решила начать завтра (сегодня уже) в развозке.
Всё вспоминаю : вот насколько у меня 15 лет назад не пошёл английский... Я в 10 вечера вообще ничего в нём не соображала.. Вот настолько всё же идёт картули, хотя со скрипом в последнее время, но я могу задания делать хоть в час ночи, если есть вдохновение.
Как я тут написала Елене К., куратору, მე ვარ ბუ,извиняясь за поздний тест. И в ответ получила : მეც ვარ ბუ. Называется, сошлись в ритме жизни.
Пятница, 27 Ноября 2020 г.
19:12
Поддалась на "Чёрную пятницу"
Кто -что, а я все же прикупила новый модуль,даже два,только от разных школ
Азри отложила до конца декабря, зато решила поучить глаголы...а то с глаголами у Азри - беда,обещают только в 4 модуле. Знаю лишь "быть","иметь" в настоящем времени; меня зовут,на мне надето , у меня болит - лишь 1 л. ед.ч. Для магазина хватит,конечно. Учитывая набор из продуктов,овощей и фруктов,одежды и мебели
Но - как-то маловато для объяснения на улице .
Среда, 22 Июля 2020 г.
23:29
Думаю о маме весь день, укоряю себя за то, что не поехала на кладбище. Но нагибаться ещё нельзя вроде как.
Читаю. И учу язык. Хотя теперь вообще непонятно, попаду ли на фоне всех запретов.
Сделала по тесту в 3 и 4 уроке. Развесила прилагательные. Добила в memrise 3 урок.
До уборки и оплата руки не дошли, молчу уж про РП.
Воскресенье, 1 Марта 2020 г.
19:55
Доучиваюсь с этим преподавателем 2 урока и возвращаюсь в АЗРИ. Уже вернулась.
Нет, это месяц зря не прошёл. Цвета, глаголы быть и иметь(не очень отчётливо) , части тела, время (дал вчера, ещё не тренировались). Числительные до 20 выучила сама, до 100 с ним.
Но - нет разговорной практики. Совсем. А с этим к нему пришла. С необходимостью вести диалоги. Он говорит "потом".
Он уже в возрасте (ха-ха, неужели это я говорю??). Ну, в смысле он старше, чем я. Навскидку - лет на 5-7,хотя ,возможно, ему всё же хорошо за 60.Видимо, ему трудно перестроиться.
И самое печальное : у него отвратительный почерк. Ну не должен человек, который учит языку так ужасно писать. Я не могу за ним записывать с доски, только на слух русскими буквами.
У него нет системы. Нет, он приносит мне листы из какого-то учебника, но часть этих листов мы не используем. Занятие 45 минут. Он сидит в телефоне, пока я читаю. Иногда ему кто-то звонит. За 10 минут до окончания он начинает собирать вещи. Вчера, уже под занавес, дал мне лист с 7 глаголами в наст. времени. Сказал : учите (есть, пить, засыпать, просыпаться, идти, учиться,мыться). Это что, самые необходимые мне глаголы? Перед этим, правда, минут 10 объяснял мне время.
В-общем, если в начале я думала с ним до мая... Мне радостно заниматься этим языком. Трудно, но радостно. Я бодро топаю по вечерам до 5 Красноармейской.
При этом у меня жуткий цейтнот. Все д. з. я делаю на перемене. 15-20 слов каждый раз даёт, мне и выучить их некогда, но потом не проверяет все, только отдельные.
Короче, язык я не бросаю. Но перехожу опять в он-лайн.
Воскресенье, 2 Февраля 2020 г.
19:21
Сходив вчера на бесплатный урок по грузинскому,убедилась,что с годами я превратилась в консерватора. Наверное, я все же люблю стандартный подход к изучению языка: сначала теорию,и лишь потом практику. А не наоборот. Когда на меня сразу выливают текст на незнакомом языке ( а чего уж там : я знаю лишь основные фразы и слова),пишут буквы в другом виде и призывают и меня поговорить..... Чувствовала себя не в своей тарелке все 2 часа. И что интересно : все пришедшие - из смешанных семей, и только я там каким-то боком. Девушка ,если и удивилась,что я только rusi, без дополнительного kartuli,то не показала вида.

Завтра попытаюсь еще в 1 центр позвонить. Если не срастется,ну буду тогда ходить сюда
Среда, 29 Января 2020 г.
22:17
Собираясь отправить себе в ватсапп ссылку,внезапно обнаружила,что у него он тоже есть. 2 дня переписки..ни разу не назвал,правда, по имени. Опять я в догадках : это он сохранил мой телефон с того летнего звонка (?), или просто - как с анонимом ? - Писем виртуальных больше не пишу. Пока? или совсем ?

Написал,что платит за квартирку. Наступила себе на горло,тк собиралась было спросить "а разве он не с родителями живет?". Опять сказала себе,что это уже не мое дело.

Записалась на бесплатный урок языка в Таобу. Посмотрим,может,их преподавание мне тоже понравится. Как раз за 3 часа до моих курсов. С утра можно поспать. Но в течение недели придется напрячься. Посмотрим, а то как бы не растерять то,что я уже знаю.
Среда, 8 Января 2020 г.
01:14
Закрыла 2 долга : запись фонетики и экзамен по 2 части Алфавита. Прокололась на 2 заданиях, даже не поняла почему, - очень быстро сменялись вопросы. Так что 18 из 20. Теперь пытаюсь выяснить :дают ли они хотя-бы электронный документ, что Алфавит я прошла.
Дальше не иду : очень дорого даже с учётом скидки. Рассрочка тоже не катит, смешно : заработанные на халтуре деньги отдавать за курсы. Я ж не на пмж собираюсь, мне бы хотя бы на тот же уровень, что и немецкий : объясниться в магазине, на улице, в музее, на вокзале.
В остальном праздники прошли с книгой и конфетами. 2 января ездила на экскурсию на фабрику игрушек плюс старообрядческое подворье в Новгородской области.
По-моему, опять набрала, хотя вроде особо и не ела.
Понедельник, 23 Декабря 2019 г.
23:34
С трудом каждый день встаю. Дни, когда утром развозка прям полюбила до невозможности. Ещё час я в ней досыпаю, слушая музыку, подкасты или видеоуроки.
В остальные дни приходится ножками до метро,на метро, от метро. Заплатила за 2 часть Алфавита. Вот только прописи писать некогда. Зато влюбилась в их приложение. Какие они молодцы! Одну свою ученицу теперь постоянно называю Лиана.
Среда, 2 Октября 2019 г.
00:00
Учу 2 дня грузинские местоимения в сочетании с глаголом "быть" Всё время спотыкаюсь на "наш" и "они"
Закрыть