На перроне
Yurate
дневник заведен 22-08-2008
постоянные читатели [101]
закладки:
цитатник:
дневник:
хочухи:
местожительство:
Россия, Санкт-Петербург
интересы [6]
любовь, лингвистика, астрология, психика
антиресы [1]
Вторник, 27 Октября 2020 г.
10:43 Когда-то...
...записал в 2010 году альбомчик "Mosaics" и сингл "Albatross". Аранжировщики - Рустам Галеев, Олег Сомов.
Одна неприятность: ютуб работает в режиме нон-стоп и после меня впиндюривает, что ему там на ум придёт. Пока не нашёл, как ограничить концерт исключительно своим участием
Вторник, 20 Октября 2020 г.
11:56 Клип
Друзья сделали клип для песни на стихи Лоры Тасси, музыка моя.
Среда, 7 Октября 2020 г.
13:36 песня на стихи
Среда, 26 Декабря 2018 г.
21:50
Репродукцию на заглавной картинке вытягивал вот из какого оригинала.


Пятница, 29 Июня 2018 г.
12:35 Посёлок Хужир-81 на острове Ольхон
Так выглядела улица в Хужире 37 лет назад.




Вторник, 3 Октября 2017 г.
15:06
В ноябре 2008 года я искал следы забытой трагической песни.

А сегодня нашёл, оказалось от "Поющих гитар".

Меньше трёх минут мне осталось жить.
Я стою и жду у холодной стены.
Я не знаю тех, кто меня убъёт.
Им на всё плевать - приказ есть приказ.

Завязали глаза, я не вижу их лиц,
Я вижу себя, мне восемь лет.
Из школы бегу, навстречу мне мать,
У меня на лице тепло её рук.

Ты был у меня, тот солнечный день...
Мы с тобой вдвоём, нам 17 лет.
Ты был у меня, тот день в ноябре,
Когда ты не пришла: Где же ты теперь?

Меньше двух минут, а потом конец,
За то, что не трус, не подлец, не раб.
У этих людей, у тех, кто убьёт,
Не дрогнет рука - приказ есть приказ.

Мой маленький сын, ты станешь большим,
Ты сможешь сказать : "у меня был отец".
Мелькают в глазах вереницы лиц
Каких-то людей, да что мне до них?..

Ты был у меня, единственный друг,
Я помню день, я ударил тебя.
А всё из-за той, что не стоила нас!
С тех пор у меня ладони горят.

Мама, ты опять у меня в глазах.
Я сейчас уйду. Мама, будь сильна.
Мне будет легко, не больно ничуть,
Ведь 12 пуль убивают вмиг.

Знаешь ли ты, что я в этот час
Вспоминал тебя, я хочу сказать,
Что я так.......
Среда, 3 Мая 2017 г.
15:26 Rain. THE BEATLES
If the rain comes
They run and hide their heads
They might as well be dead
If the rain comes
If the rain comes

Если дождь льёт,
Под крышу мчит народ,
Забыв, что жизнь идёт, –
Если дождь льёт,
Если дождь льёт…

When the sun shines
They slip into the shade
And sip their lemonade
When the sun shines
When the sun shines

Греет солнце,
А люди в тень спешат,
И тянут лимонад –
Греет солнце,
Греет солнце…

Rain, I don't mind
Shine, the weather's fine

Лей-ей-ей-ей-ей, нас не возьмёшь!
Грей-ей-ей-ей-ей, как день хорош!

I can show you
That when it starts to rain
Everything's the same
I can show you
I can show you

Посмотри же:
Идёт ли дождь иль нет,
Всё тот же белый свет –
Посмотри же,
Посмотри же…

Rain, I don't mind
Shine, the weather's fine

Лей-ей-ей-ей-ей, нас не возьмёшь!
Грей-ей-ей-ей-ей, как день хорош!

Can you hear me
That when it rains and shines
It's just a state of mind
Can you hear me
Can you hear me

Ты поймёшь ли,
Что ливень или зной –
Всего лишь твой настрой,
Ты поймёшь ли,
Ты поймёшь ли?..
Пятница, 14 Октября 2016 г.
10:50 Эх, юность!
"Blowin' In The Wind"

How many roads must a man walk down
Before you call him a man?
How many seas must a white dove sail
Before she sleeps in the sand?
Yes, and how many times must the cannon balls fly
Before they're forever banned?

The answer, my friend, is blowin' in the wind
The answer is blowin' in the wind.

Yes, and how many years can a mountain exist
Before it is washed to the sea?
Yes, and how many years can some people exist
Before they're allowed to be free?
Yes, and how many times can a man turn his head
And pretend that he just doesn't see?

The answer, my friend, is blowin' in the wind
The answer is blowin' in the wind.

Yes, and how many times must a man look up
Before he can see the sky?
Yes, and how many ears must one man have
Before he can hear people cry?
Yes, and how many deaths will it take 'til he knows
That too many people have died?

The answer, my friend, is blowin' in the wind
The answer is blowin' in the wind.
Пятница, 10 Июня 2016 г.
16:38 Горжусь дочей ))
Старшая месяц отплавала на круизах Питер - Москва. Играла фоновую музыку на теплоходе "Мстислав Ростропович" и раз в неделю давала сольные фортепианные концерты по 45 мин.

А вот последний фрагмент нашей с ней переписки:

Ю.: Вот эта певица была у нас на теплоходе сейчас и я вместе с ней выступала на теплоходе дважды по ее просьбе.
http://www.bilettorg.ru/well-known-actors/911/
Татьяна Треногина

Я: А как ты с ней выступала? Аккомпанировала или по очереди исполняли?

Ю.: Один вечер аккомпанировала. второй вечер сначала у меня был концерт и я его одна отыграла а в конце концерта я ей аккомпанировала 3 произведения. два Генделя и Дворжака Русалку.

Я: Мои аплодисменты вам обеим. Видать, неплохой она человек и певица?

Ю.: Да, мне она понравилась. Человек по-моему симпатичный. а поет очень хорошо. Она путешествовала вместе с мужем Кареном Геворкяном он фаготист. Они оба живут в Бельгии. Меня в последние круизе очень возлюбили бельгийцы. Приходили слушать каждый вечер. Однажды пришла она и попросила ей аккомпанировать. а на следующий день у меня по плану был концерт и я предложила ей включить туда три произведения вместе с ней. Сказали бельгийцы что такое впечатление что мы с ней всегда вместе играли! В тот вечер что мы с ней вместе впервые играли бельгийцы после этого очень захотели меня отблагодарить и угостили бокалом белого вина и мы с ними со всеми еще час общались. Один из бельгийцев снял наше выступление на видео и фотографировал меня и обещал мне прислать по эл почте это все.
Четверг, 5 Мая 2016 г.
21:45
Послушал легенду о матери в исполнении Вари Ивлевой... это нечто... как будто чьё-то воплощение из середины прошлого века.
Понедельник, 21 Марта 2016 г.
15:23
Классные городские пейзажи...
Четверг, 25 Февраля 2016 г.
10:58
Посмотрел "Вечное сияние чистого разума". В восторге от диапазона Дж. Керри однако.
Фильм по своей идее немного похож на "Господин Никто".
Среда, 27 Января 2016 г.
14:52
Понедельник, 7 Декабря 2015 г.
17:15 приятно ))
Наткнулся на забытое:

Может, это и игра слов, но в них вся мудрость мироустройства. Плюс - это очень красиво. Купаешься в созвучии этих слов. Вообщем, здорово! Была б мужчиной, сказала бы: "Снимаю шляпу".
Воскресенье, 22 Ноября 2015 г.
22:04
В мастерской каменного декора - полудрагоценные камешки вырезаются тонкими пластинками и по рисунку, сотнями выкладываются в углубления в мраморе на клей из пяти каких-то компонентов, потом рисунок полируется до исчезновения стыков между мрамором и пластинками. И получаются подставки, шкатулки и т.д. Миленько, в общем.
Шкатулка поменьше кулака объёмом с умеренной плотностью декоративных фрагментов-пластинок стоит порядка 10 тыщ рупий.

Фотка - не произведение искусства, а просто иллюстрация к сведению ))
Пятница, 2 Октября 2015 г.
11:18
А вот Серёгины записи, группа "Капитан Лето".

А Машусик выступила так.
Понедельник, 15 Июня 2015 г.
10:23
Текст песни Legenda Tbilisze, Maia Jabua & Mziuri:

Роца чакреба чадребши
Лампионебис наТеба
Шени царсули калако
Ме Твалцин дамехатеба

Згапариа Ту намдвили
Вин моигона, вин ицис
Арис меоре легенда
Ратом дагерква Тбилиси
Ратом дагерrва Тбилиси

Багши улеви мцванеа
МТаши Товлиа зегана
Халхиц Тбили да мзец Тбили
Есаа чвени квекана

Хода амбобен сахелад
Митом гицодес Тбилиси
Згапариа Ту намдвили
Вин моигона, вин ицис
Вин моигона, вин ицис


Перевод на русский:

Когда погаснет в платанах
Светильников оcвещение
Твоё прошлое, Город
Мне пред глазами нарисуется (предстанет)

Сказка ли Явь
Кто придумал, кто знает
Есть вторая легенда
Почему назван Тбилиси
Почему назван Тбилиси

В саду нескончаемая зелень
В горах снег наверху
Народ тёплый и Солнце тёплое
Такова наша страна

Вот и говорят именем
Потому и назван Тбилиси
Сказка ли Явь
Кто придумал, кто знает
Кто придумал, кто знает

Раньше мне послали другой перевод, наверное, сильно авторизованный..
Воскресенье, 14 Июня 2015 г.
22:45
Кажется не предлагал вашему вниманию сочинение на стихи Татьяны Забелиной.
Вторник, 14 Апреля 2015 г.
16:32
Теперь я ещё и писатель )))

Здравствуйте, Георгий Михайлович!

Сообщаем Вам, что редакционная комиссия рассмотрела произведения, размещенные на Вашей авторской странице на портале Проза.ру, и одобрила их номинацию на Национальную литературную премию «Писатель года 2015».

Вы прошли отборочный тур и получаете право издания своих произведений в конкурсных альманахах.


Ну чё, про сарматов-германцев написать? ))

В общем, кто читал, что из этого предложить большой аудитории?
Четверг, 11 Декабря 2014 г.
17:56 Белка надавила )))
Так вышло, что делюсь творческими подвижками за последнее время.
Сайт стихи.ру предложил номинироваться на "Поэта года". Поскольку там шыссот тыщ авторов, то не знаю, что и думать, не всех же читали ))) Но, надеюсь, не всем и предложили )))

На неизвестном гении обстановка реально воодушевляет.
Я помониторил количество прослушиваний моих музонов, которые там с 2009-2010 года, получилось, что среднее число прослушиваний в день не уменьшается к нулю (типа сначала послушали и отвернулись), а напротив, растёт.
Наиболее популярны за последний месяц мелодии "Звёздная фантазия", "Звёзды с таинственной грустью" и песни "Моё сердце в горах" и "К любимым глазам".
Ну и про германцев, кельтов, балтов и историю русского языка народ активно интересуется )))

Белка, я проявил уступчивость? ))
Закрыть