О! Я уже и забыл об этой данетке.
Не в курсе - ирландская она или нет. Суть:
Бывший хозяин замка взял двоих своих сыновей в лодку и отплыл в море. Потом поставил им условие, что новым владельцем замка станет тот, чья рука первой коснется берега.
Сыновья нырнули и поплыли к замку. Младший, видя, что отстаёт, достал нож, и отрубив себе кисть, швырнул ее на берег. Тем самым выполнив условие отца по наследованию.
Кисть была прибита к вратам замка в качестве символа целеустремленности и т.д.
http://www.ljplus.ru/img3/_...
[Print]
Просто_Ви