Сегодня Тень встала, подошла к окну, и не сдержала радостного вздоха восхищения! Что это? Туман? Отчего в комнате так светло? Нет! Оказывается, ночью выпал снег! Снежные хлопья медленно кружились в воздухе, будто лебяжьи перья, устилая сонный город! Снеговая перина укутала газоны и улицы, повисла меховыми шубами на деревьях, ещё не успевших окончательно сбросить листву, запорошила крыши домов и спящие во дворах машины. Всё кругом сразу же стало белым-бело!
Изумительнейшая краса!
И в Центральном Китае и Внутренней Монголии тоже идёт снег! Делюсь фотографиями заснеженных рощиц, и неунывающим Джеки Чаном!
Спасибо за фото страничке: https://weibo.com/u/1001256745

Эпоха Южных династий (Песни местности У на мотив "Четыре времени года") Зима.
Если ты хочешь,
Чтоб вечно мы были друзьями,
То погляди
На сосен прямые стволы.
Снег на ветвях -
Но они до земли не склонились,
В холод и в зной
Неизменно они зелены.
(автор неизвестен, перевод Вахтин Б.Б.)
Под морем - фото и зимняя песенка Джеки))))
читать подробнее

Давненько Тень не делилась всяко-разным азиатским чтением! И книжек много, целая полочка накопленного не прочитана до сих пор, но вот добраться до них никак не получалось! Пока читается многотомный эпос про Хаски, между главами успевают втиснуться и любимые "Небожители", и небольшие книжечки, приобретённые не так давно...
И вот одна из них - книжка-малютка от японской писательницы, Аоко Мацуды, с незабываемым названием, "Где обитают дикие леди"! Книжка увидена была в новинках, и куплена совершенно наобум, ибо велика любовь Тени к кайданам и городским легендам, а про японскую нечисть натурального розливу Страны Восходящего Солнца, издаётся у нас ой, как немного...

Книжечка эта, всего в 224 странички, карманного вида, с японкой в маске лисы на обложке, оказалась очень уютной, задорной, юморной и серьёзной одновременно, и Тень очень хорошо понимает, за что она получила ажно две мировые литературные премии зараз, и номинировалась на такое количество премий национальных...Обычно Тень не очень-то обращает внимания на литературные регалии, но в данном случае они, безо всякого сомнения, заслужены!
Под морем - кратенькие впечатления и размышления, которые вызвал этот сборник рассказов.
читать подробнее

Ну, раз уж делиться корейскими триллерами, то как пройти мимо новинки, которую Тень проглотила буквально за два дня! Очень яркое, динамичное, непредсказуемое действо, написанное на трудно-представимом стыке жанров: триллер и...внезапно, комедия!!! Да, чёрный юмор изрядно скрашивает повествование, и делает его особенно запоминающимся! Читается книга легко, к переводу Тень никаких претензий не имеет, а сленговые словечки и обилие русско-язычных присловий-поговорок, наоборот, делает книгу понятнее и ближе))) Да, корейский юмор, он такой...непредсказуемый!
По книге уже успели снять одноимённую дораму, и она уже записана в планах на просмотр! Ура ,в кои-то веки Тень сначала читает книгу, а только потом смотрит фильм, а не наоборот, как обычно!
Честно говоря, среди всех ранее прочитанных корейских книг эта прочно попадает в число любимых))))

О чём же произведение? О, всё просто: типичный неудачник, а по совместительству, и отец-одиночка, Ким Мёнчжун решается украсть ребёнка из богатой семьи, чтобы потратить выкуп на лечение дочки, больной белокровием. Его жертва - одиннадцатилетняя дочь директора клиники, Чхве Рохи! План готов, и всё должно было получиться, но...что-то пошло не так!
В день похищения на бедолагу Мёнчжуна обрушивается натуральный вал несчастий! По дороге к дому семейства Чхве он неожиданно сбивает девочку, которую ему необходимо похитить! Рохи теряет память, и ему удаётся выдать себя за её отца...Вот только родители девочки не спешат брать телефонную трубку...Как же так? Неужели им всё равно, куда пропала их дочь? Возвращаясь к дому семейства Чхве, потрясённый Мёнчжун видит полицейское оцепление...Оказывается, родителей девочки жестоко убили! Что же ему теперь делать? Где взять деньги на лечение? Как найти доказательства своей невиновности, ведь полиция убеждена, что похититель и убийца - это одно и то же лицо! Но всё это сущая ерунда по сравнению с самой большой головной болью несчастного мягко-характерного добряка: что же ему делать с Рохи, которая способна задать жару даже родному батьке?!!!
читать подробнее

И снова - "Легенда"! Бывает, что какая-то вещь настолько сильно приглянется, что просто никак не желает отпускать, и вот сейчас точно такой же случай! Что ещё радует - так это разные кинематографические источники! Полнометражные фильмы сильно отличаются от сюжета ТВ, и у многих героев поменялась как характер, так и судьба. Очень жаль, что покуда нет третьей, завершающей части полнометражной эпопеи...Зато, благодаря другу в сети, Тень нашла книжки!!!!!
Перевод нескольких книг Го Цин Мина, писавшего по миру "Легенды"! Уррра!!!

А пока - эмоции и просмотренное, как всегда, под морем)))
читать подробнее

Урожайным выдался 2023 год на всяко-разные ТВ и фильмы! Тень залипала и на китайские дорамы всяко-разного содержания, и анимехи-дунхуа, и на корейские детективы и триллеры, и на японские картины...Но вот в конце года угораздило меня посмотреть "Легенду о разорении династий", и Тень закружило-завертело-понесло! Уж больно шикарный мир получился у Го Цин Мина! Продолжаю делиться впечатлениями, ибо зашло оно, ну просто замечательно! В предыдущем посте Тень рассказывала о Властителях - магических воинах-защитниках мира Одина,впереди - рассказ о Последователях, тоже весьма и весьма интересных ребятах, а покуда - герой, который Тени очень полюбился, и явно заслуживает отдельного поста)))

Под морем - рассказ о Ян Цзэ, как всегда, сдобренный юмором, чтобы не заскучать, и, самое главное - не загрустить, ибо хорошим людям в мире Асланда выжить порою ох, как не просто!
читать подробнее

А пока за окошком ярится оттепель, Тень продолжает бороться с простудой...Что-то на этот раз сильно меня прихватило...Ну, да не было печали, продержимся! Тем более, что в китайских закромах Тень откопала старенькую, но очень яркую и красивую вещь, созданную по ирам одного из любимых китайских писателей, сценаристов и режиссёров, Го Цин Мина! Да, и года не прошло, как Тень до него-таки добралась! Две дивные полнометражные ленты, и такой старенький, но уютный сериал, с изумительным миром, и яркими героями, которых Тень любит всех, без разделения на Светлых и Тёмных - ибо все они замечательны и хороши, и все - живые!
И не страшно, что декорации картонные, спец-эффекты - компьютерные, всё этое латано-перелатано, и состряпано на коленке, но...Как же эти ребята играют! Забываешь про картон, и с головой уходишь в мир Асланда, красивый и жестокий, заразительно смеёшься над шутками, переживаешь за героев, вместе с ними растёшь, проходя через обретения и потери, и как-то, незаметно для себя, вливаешься в эту дружную семейку! Легенда о разорении династий: Необходимый мир, 2019 год, ажно 48 серий, из которых просмотрена покуда половина))))

Под морем - немножко эмоций, и красивый клип, посвящённый одному из любимых героев. Не знаю, что там с тобой сделает режиссёр, но - Сильвер!!! - в моём сердце ты точно будешь жить вечно)))) Легенды не умрут!
читать подробнее

За окошком вздыхают тополя, и небо раскинулось над городом чёрным плащом. Ветер шелестит листвой, и опавшие листья шебутными стайками перебегают улицы, разлетаясь из-под колёс автомобилей. Осень! Так получилось, что в этом году она выдалась беспокойной и суетливой, а потому и заглядывать в дневники приходилось нечасто. Для тех, кто беспокоится, куда же Тень запропала - я здесь, вижу все неотвеченные комментарии, и обязательно отзовусь! Спасибо за долгие беседы и ответы, JayKo и Tygrysek! А пока делюсь мурлыкающим и пушистым - вот такой замурчательной котей породы серебристая шотландская шиншилла, и страничкой с забавными похождениями котейки Лёлика)))

А вот и ссылка на страничку Лёлика и компании! Ролики коротенькие, как раз хватает, чтоы поднять себе настроение вечером, ну, или утром)))
https://www.youtube.com/@misalelik

Не могу не поделиться забавными пушистыми обитателями Поднебесной, путешествующими, не иначе, как в поисках пути к Просветлению! Судя по выражению кошачьих мордашек, путь сей извилист, чреват всяческими неприятностями, и труден! Но мы верим, что Дзэн - не за горами! Он гораздо ближе))) Для всех любителей котиков, забавные фото из Китая))))
Громадное спасибо за кошко-позитив, Jeany的微博 !
Фоточки отсюда: https://weibo.com/u/1853550707
Спасибо за подаренные цветы, заботу и поддержку, JayKo! Моя очень-очень благодарна)))) А одна из котофейных под морем ну оооочень похожа на сердитую кошку, о которых мы с тобой говорили))) Ну, или кота)))

Под морем - коты и кошки в поисках Дзэн! Что это значит, его нет? А если найду?))))
читать подробнее

Ух, и холодный же выдался июнь в этом году! Всего два дня жары пролетело так быстро, что Тень их даже не заметила! Зато весь месяц дул резкий, леденящий ветер, заволакивая тучами пасмурный небосклон, и как бы ни светило солнышко, столбик термометра редко поднимался до +20*...
Только ирисы радовались прохладе и влажности, и цвели непривычно долго! Даже любимая катальпа на это год зацвела очень поздно, - белые цветы украсили самую макушку дерева, зато прошлогодние семена в "макаронах" свисали с веток целыми ожерельями. Но особенно переживала Тень за молоденькую катальпу - думала, зимние морозы оказались не по плечу юному деревцу. В мае оно стояло голым, и только в самом начале июня показались первые листочки.
Но не будем унывать, ведь лето только началось! Зато есть повод посмеяться в новых сериях забавного корейского сериала про тюленей, чаек и потрясающего белого мишку, SEALOOK!
Страничка угоготательного проекта: https://www.youtube.com/@sealookofficial

Под морем - коротенькие и смешные серийки о жизни в далёкой и...кавайной Арктике)))
читать подробнее

И ещё один небольшой подарок - весенние коты))) Кто, как не кот, сумеет оценить приход Весны! Специально для друга JayKo, и всех, влюбленных в весеннее цветение и пушистых котиков, немножко кошачьих красивостей в цветущих сливах))) И какое любование без стихов и песен? Небольшое кото-хокку в тему)))
Фото авторов: https://weibo.com/u/2638724121
https://weibo.com/u/3910208895

* * *
Как-то видел наш Басё:
Псё, петух, осёл, кисё
Пели песни в Нагасаки
В рамках тура "Рок за всё".
(Ольга Арефьева)
Под морем - махорчатые розово-пурпурные сливы...и котики!
читать подробнее