...в 2012 году выходит очередная экранизация романа Ремарка "На западном фронте без перемен". В роли Пауля - Дэниэл Рэдклиф. Интересно, конец света наступит сразу после премьеры?О___о

Хм, не смогла удержаться от всеобщей волны язвительности на сей счет=) Ничего не имею против этого актера, только вот сомневаюсь, что он сможет избавиться от Поттеровского амплуа... Да и вообще, с фильмом 30-х годов ни одна экранизация не сравнится.

Сегодня нам на русском задали задание - подобрать 10 цитат из книг и фильмов, которые отражают наше видение мира. По пути домой думала над этим вопросом, вспомнила свое сознательное детство
В 14 лет я сходила с ума по Уильяму Уолессу, Долорес Ибаррури, Томмазо Кампанелло... любимые цитаты прозвучали бы так:
"Все люди умирают, но не все живут по-настоящему" ( (с) "Храброе сердце")
"Лучше умереть стоя, чем жить на коленях" ( (с) Долорес Ибаррури)
+ множество цитат из фильма "Троя", по которому я тоже сходила с ума и выучила почти наизусть.
В 15 лет круг интересов сдвинулся в сторону толкинизма и легенды о короле Артуре.
"Тем, кто хочет спасти свою жизнь, следует ее потерять" ( (с) Теренс Уайт "Король Артур")
Знаменитое "Наш путь не кончается смертью, смерть - это лишь продолжение пути" ( (с) Толкин "Властелин колец")
А еще полюбившаяся фраза из Толкиновской "Повести об Арагорне и Арвен" : "Не навеки мы заключены в кругах этого мира, и за ними нас ждет нечто большее, чем память..."
А настроение мне всегда поднимала цитата из письма Толкина К.Беттен-Фелпс: "Во "Властелине колец" нет и следа символизма, тем паче - аллегорий. Спрашивать, разумелись ли под орками коммунисты все равно, что интересоваться, коммунисты ли орки" )))))
В 15-16 лет началось увлечение депрессивной немецкой философией, особенно Шопенгаэром и частично Ницше. "Что дни нашейжизни были счастливы, мы замечаем лишь тогда, когда они уступают свое место дням несчастным", "Часы протекают тем быстрее, чем они приятнее, и тем медленнее, чем они мучительнее, ибо страдания, а не наслаждение - вот то положительное, наличие чего нами ощушается..." ( (с) А.Шопенгауэр)
Ну, а в 17 лет - эпоха Ремарка))) Все его произведения можно расчленить на цитаты, в каждой из которой будет бессмертная житейская мудрость...
"Церковь - единственная диктатура, которая устояла в течение двух тысячелетий"
"Кто ничего не ждет, никогда не будет разочарован"
"Свободен лишь тот, кто утратил все, ради чего стоит жить"
"Овцу принесут в жертву, блохи спасутся"
"Одиночество легче, когда не любишь"
Ну и первое, что мне полюбилось: "Быть сумасшедшим вообще не позорно"))) Надо не забывать об этом в повседневной жизни)))
Как выглядел бы мой список цитат сейчас я пока немного затрудняюсь ответить, но попробую составить хотя бы приблизительно:
1. "Мы в ответе за тех, кого приручили" (классика, куда уж без нее)
2. "Если идти все прямо да прямо, далеко не уйдешь"
3. "Это не штука, это самолет" (всегда приходит в голову этот ответ, когда кто-то спрашивает: "Что это за штука?". Но что-то многовато "Маленького принца", надо вспомнить что-то еще...)
4. "Где много света, там гуще тени" (И.В. Гёте)
5. "Быть сумасшедшим вообще не позорно" ( Э.М. Ремарк)
6. "Ах, какая прелесть", "Ах, какая гадость" )))))) (это из "Глазами клоуна" Г.Бёлля. Без контекста юмора не оценить, но посвященные поймут)
7. "Все люди умирают, но не все живут по-настоящему" (дань детству... к/ф "Храброе сердце)
8. "Love means never having to say your sorry" (из к/ф "История любви". В переводе эта фраза как-то не так хорошо звучит)
9. "Жизнь всегда такая, или только когда маленький? - Она всегда такая..." (из любимого "Леона". Причем сначала узнала фразу, потом посмотрела фильм...)
А 10. не хочу писать, не буду ограничивать список, поставим лучше +∞

Недавно прочитала-таки "На западном фронте без перемен", всего за 2 дня. Произвела сия вещь впечатление неизгладимое, плакала все два дня, начиная с 30 страницы и почти над каждой. Очень реалистично-жесткое произведение...поражает до глубины души...четвертый роман Ремарка, но первый ДЕЙСТВИТЕЛЬНО СТОЯЩИЙ...После него еще безумнее полюбила Эриха Марию Ремарка...

За это время прочитала только одну его книгу (ибо времени нет, надо читать институтскую программу) - "Возлюби ближнего своего". Еще решила составить список того, что я у него читала и пока еще не читала:

Приют грёз - Die Traumbude (1920)


Гэм - Gam (1923/24)


Станция на горизонте - Station am Horizont (1927/28) (читала не до конца, ибо не люблю его раннее творчество)


На западном фронте без преремен - Im Westen nichts Neues (1929)

Возвращение - Der Weg zurueck (1930/31)


Три товарища - Drei Kameraden (1936/37)


Возлюби ближнего своего - Liebe Deinen Nachsten (1939/41)


Триумфальная арка - Arc de Triomphe (1945)


Искра жизни - Der Funke Leben (1952)


Время жить и время умирать - Zeit zu leben und Zeit zu sterben (1954)


Чёрный обелиск - Der schwarze Obelisk (1956)


Ночь в Лиссабоне - Die Nacht von Lissabon (1961/62)


Жизнь взаймы - Geborgtes Leben (1961/62)


Земля обетованная - Das gelobte Land (1970)


Тени в раю - Schatten im Paradies (1971)



Состояние: гордое)))много прочитала)))

"Время жить и время умирать"...
Эрих Мария Ремарк...
Еще один прочитанный роман...
Впечатлил очень сильно, до глубины души...Не меньше "Трех товарищей".
Жестокий и прекрасный роман. Название говорит сама за себя.
Бесконечно больно за героев (впрочем, как и за всех других ремарковских героев)...
Даже не знаю, что сказать...просто Впечатлило...глубиной, пронзительностью, искренностью...

31 декабря дочитала "Обетованную землю". Долго не могла смириться с тем, что Эрих Мария умер, не успев закончить свой роман. Судя по запискам Ремарка, конец должен быть очень сильным, впрочем, как и сама книга, но увы...
Эх, как же жаль...безумно жаль...
Несправедлива смерть...

А вчера купила "Черный обелиск" (догадайтесь с одного раза, кто автор)))

Музыка души: Тэм
Состояние: нормальное

Стараюсь не употреблять "громких" слов, но Ремарк для меня - один из самых гениальнейших зарубежных писателей ХХ столетия.
Любовь к его творчеству началась с романа "Три товарища". Прочитала я его совершенно случайно. Искала в книжном шкафу "Записки из мертвого дома" Ф.М.Достоевского, а наткнулась на Эриха Марию. Прочитала взахлеб...книга поразила...своим реализмом, трогательностью, каким-то живым чувством...Любовь, красивая, чистая, полная нежности, а не страсти, дружба, крепкая и преданная...простые человеческие чувства, так живо и ярко изображенные. И все это на фоне страны, пораженной ужасами Мировой войны...Финал трагичен (никогда, ни над одной книгой так не плакала), но...это ведь жизнь...
После "Трех товарищей" были прочитаны "Жизнь взаймы", "Триумфальная арка", "Искра жизни", "Приют грез"(первый роман Ремарка, единственный не понравившийся мне из-за какой-то детской наивности...). Сейчас читаю "Обетованная земля", последний роман Эриха Марии, так и не законченный им. И снова я погружена в этот страшный военный мир, и снова перед глазами дымящиеся руины, а так же Люди, Люди честные, благородные, гордые, но безумно несчастные, умевшие выживать...Люди, на которых надо равняться...
Эрих Мария Ремарк. Цитаты в иллюстрациях.
Э.М.Ремарк.Биография, произведения, афоризмы...

"блики прошлого..."