Мне нравится, как язык характеризует людей, на нем говорящих. Где-то нет голубого. Где-то нет зеленого. Нет. Не существует. Не важно. А у нас, например, смех без причины - признак дурачины. И вы таки спрашиваете, почему русские не улыбаются? Ага, дураков нашли!
А в итальянском языке есть прекрасное выражение: "A furor di popolo" - по многочисленным просьбам, силой народа, единогласно и всенародно. Это же просто прекрасно лингвистически. Furore - бешенство, гнев и неистовство, popolo - народ. Если бы на месте народа стоял "Бог", то это была бы кара Господня)) Все ясно. Глас народа там мощен и силен. Это объясняет официальный сайт забастовок. А мы не такие. У нас просто глас. Поорали, не были услышаны и разошлись. Без улыбок на лице. У нас, знаете ли, везде Достоевский. Если ты в России вдруг неистово возрадовался,
а ведь если кто-то производит фурор, то это значит, что он радует окружающих до бешенства), обязательно надо словами уточнить кто и что, чтобы окружающие не подумали, что ты придурок. Ты не причем. Ты умный вообще-то. Довели просто =) Не знаю, может в тулупе и валенках не слишком удобно неистовствовать? Наверное, в этом всё дело. 5 месяцев тлена и безысходности, а потом надо готовиться к Новой Зиме. Не до глупостей.
Это я пытаюсь себя замотивировать пойти работать)) И не могу!
Хотя зима близко.
Дорогой Дедушка Мороз, дума...
[Print]
Tija